BVE - 列車檔資料夾中的音效檔案設定

列車檔資料夾中的音效檔案設定　bve4 Sound.cfg 編輯設定

首先聲明，本音效檔案設定、編輯製作其原始來源為 BVE 的官方網站，其所有內容為原作者 mackoy 所有。
本頁使用目的僅提供欲製作 BVE 路線檔卻不甚了解日文﹙英文﹚說明的同好而製作。
因為本人膚淺到僅會查日文字典兼望文生義，又有多數專業名詞部份不甚了解，
若有翻譯錯誤、意義不明處請多包含，也祈望了解原義之同好指正。
2006年2月7日粗略翻譯
列車檔製作簡介｜列車駕駛台編輯｜列車特性檔編輯｜列車加速力編輯｜列車馬達音編輯｜列車音錄製剪輯｜列車路線音設定｜

基準上 bve2 列車聲音檔案依照以下列表的音效檔案名稱， bve4 可不按此名稱設定。

音效檔案名稱	音效使用位置	音效注意事項
Adjust.wav	「停止位置錯誤」警報
Air.wav	軔機解除
AirHigh.wav	軔機解除 - 高壓
AirZero.wav	軔機解除 - 完全
Ats.wav	ATS 警報
AtsCnt.wav	持續警鈴
Brake.wav	司軔閥（軔機）動作
CpEnd.wav	空氣壓縮機 - 停止
CpLoop.wav	空氣壓縮機 - 循環
CpStart.wav	空氣壓縮機 - 起動	５秒後轉為 CpLoop.wav 聲音
Ding.wav	短音警報
DoorClsL.wav	列車門 - 左側關閉	５秒後駕駛員開車指示燈亮起
DoorClsR.wav	列車門 - 右側關閉
DoorOpnL.wav	列車門 - 左側開啟
DoorOpnR.wav	列車門 - 右側開啟
Eb.wav	EB 警報
EmrBrake.wav	緊急軔機
Flange0.wav～Flange7.wav	軌道輪緣摩擦音	採樣品質 22050Hz
Halt.wav	誤通過防止警報 - 停車
Klaxon0.wav	第一警笛
Klaxon1.wav	第二警笛(電笛 + 空笛等)
Klaxon2.wav	音樂警笛（警鐘）
Leave.wav	「進路確認」警報
Loop.wav	雜音
Motor0.wav～Motor7.wav	馬達音	採樣品質 22050Hz， bve2.63 索引音可達 16 個。
Passage.wav	誤通過防止警報 - 通過
Point.wav	道岔通過	走行速度 45km/h、採樣品質 22050Hz；中央部位以 1 秒為標準
Rub.wav	煞車時，軌道摩擦音	走行速度 45km/h、採樣品質 22050Hz
Run0.wav～Run7.wav	走行音	走行速度 90km/h、採樣品質 22050Hz
SpringL.wav	氣墊 - 左
SpringR.wav	氣墊 - 右
ToAtc.wav	「切換 ATC 行車系統通知訊息」
ToAts.wav	「切換 ATS 行車系統通知訊息」

bve4 列車音效 Sound.cfg 編輯設定

在 bve4 推出後，列車在駕駛控制儀表、行車音效、行車保安裝置均有了製作改良，編輯 Sound.cfg 採用索引值導入音效方式使音效檔案名稱能夠自由整合與發揮。而最大特色在於提供自行編寫的動態連結資料庫中提供給列車控制的 256 個聲音索引值，對於列車除了一般加減速時操作時產生聲音外，在列車各種不同裝置及訊號來源產生聲音設定也能模擬了。

基準上 bve4 列車聲音檔案可以自行設定音效檔案名稱，不過若想要兼容 bve2 列車檔則請保留固定的名稱設定。

編寫範例：

Version 1.01

[Section]
Key = Filename
Key = Filename

[項目]
索引值 = 檔案名稱
指定名 = 檔案名稱
…　　…
　　…　　…

版本

Sound.cfg 檔案的第一行記述音效設定版本

Version number

[Run]

車輪在軌道上的行走音

Key = Filename

Index0 ~ Index7

[Flange]

車輪在軌道上的摩擦音

Key = Filename

Index0 ~ Index7

[Motor]

馬達／引擎音

Key = Filename

Index0 ~ Index15

[Switch]

道岔通過時的轉轍音

Key = Filename

Index0(現在只 Index 只能為 0 )

[Brake]

操作軔機閥時的聲音

Key = Filename

BC Release High
軔缸在高壓力狀態洩壓時的聲音

BC Release
軔缸洩壓時的聲音

BC Release Full
軔缸完全洩壓時的聲音

Emergency
軔管減壓時的聲音

BP Decomp
軔管減壓時的聲音 (自動煞車)

[Compressor]

空氣壓縮機的聲音

Key = Filename

Attack
起動 5 秒間的聲音

Loop
循環時的聲音

Release
停止時的聲音

[Suspension]

空器彈簧減壓音

Key = Filename

Left
左側的空器彈簧減壓音

Right
左側的空器彈簧減壓音

[Breaker]

電路開關動作的聲音

Key = Filename

On
回路關閉聲音

Off
回路開啟聲音

[Horn]

警笛

Key = Filename

Primary
警笛 1

Secondary
警笛 2

Music
音樂警笛

[Door]

車門開啟聲音

Key = Filename

Open Left
左側車門開啟聲音

Open Right
右側車門開啟聲音

Close Left
左側車門關閉聲音

Close Right
右側車門關閉聲音

[Ats]

ATS 動態連結資料庫控制聲音

Key = Filename

0 ~ 255
Index

[Buzzer]

列車長確認訊息

Key = Filename

Correct
停車位置錯誤訊號音

[Pilot Lamp]

列車駕駛開車確認指示（知らせ灯）訊號音

Key = Filename

On
指示燈亮起時訊號音

Off
指示燈熄滅時訊號音

[Brake Handle]

操作軔機閥時的聲音

Key = Filename

Apply
軔機制軔動作時壓力開啟時產生的聲音

Release
軔機保持制軔時壓力保持時產生的聲音

Min
軔機解除制軔時釋放壓力時產生的聲音

Max
軔機緊急軔機使用時產生的聲音

[Master Controller]

主要控制器操作時產生的聲音

Key = Filename

Up
操作控制器在增加段位時的聲音

Down
操作控制器在減少段位時的聲音

Max
操作控制器在最大段位時的聲音

Min
操作控制器在切斷段位時的聲音

[Reverser]

逆轉機操作時發產生的聲音

Key = Filename

On
切換到前進位置、後退位置時產生的聲音

Off
切換到切斷位置時產生的聲音

[Others]

其它聲音

Noise
經常性雜音

Shoe
閘瓦煞車音

2006/4/29 Sound.cfg 編輯設定粗略翻譯